DER Sprach-Pro – Freelancer Übersetzer/in De/Fr
Swiss Commerce

Kategorie
Stellenangebote 
Beschreibung der Tätigkeit

Aus dasauge.ch/jobs – bitte beziehe dich in deiner Bewerbung auf dasauge®.

BE THE GORILLA!

Unsere Vision: Lebe und teile Deine Leidenschaft auf der Nr.1 Plattform für Spezialmärkte

Deine Mission: Als SPRACH-PRO sprichst Du fliessend französisch, bist idealerweise bilingual aufgewachsen und nutzt deine Sprachfähigkeiten um unsere Produktbeschreibungen und Kategorietext durch deine Übersetzung auf das nächste Level zu heben!

Bist Du bereit ins Gorilla Haus einzuziehen?!

Deine Aufgaben:

  • Übersetzen fachspezifischer Texte
  • Korrekturlesen und Konsistenzprüfung der Terminologie
  • Unterstützung der Mitarbeiter bei fremdsprachlicher Korrespondenz

Das bringst Du mit:

  • Bilingual DE/FR
  • Hoher Qualitätsanspruch
  • Eigenständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Erfahrung oder Interesse in einem oder mehreren der folgenden Sachgebiete: Reitsport, Fischen, Landwirtschaft, Sicherheit & Gadgets, Hunde

Darum SwissCommerce:

  • Viel Verantwortung, hohe Dynamik und kurze Wege
  • flexible Arbeitseinteilung
  • Freelancertätigkeiten über den Auftrag hinaus
  • Jahrelange Erfahrung und Expertise im E-Commerce
  • Ein engagiertes und innovatives Team mit viel Spass!

Start: Per sofort oder nach Vereinbarung
Telefon: +41 62 55 00 578
Kontakt: Cyrile und Julia

Wir freuen uns auf Deine kompletten Bewerbungsunterlagen per Mail an jobs@swiss-commerce.ch mit dem Betreff Ich bin euer SPRACH-PRO!”

Skills/Technologien
Qualifikation FH-Abschluss
Einsatzort 4900 Langenthal, Bern (nur Fernarbeit/Heimarbeit)
Bewerbungsart per E-Mail
Swiss Commerce


Langenthal
Ansprechpartner Julia Pöhl
E-Mail Bewerben

Einloggen mit deinem Konto bei…


…oder OpenID:

Erfahrungen & Bewertungen zu dasauge