Internationale Directories für Mitgliedhotels

balleywasl.muenchen GmbH

The Leading Hotels of the World hat seit Jahrzehnten ihr internationales Mitgliederverzeichnis ausschließlich in Englisch produziert. Dies ist der weltweiten Distribution zu allen Member Hotels und zu Geschäftspartnern auf allen Kontinenten geschuldet, da der Aufwand für individuelle Sprachversionen unverhältnismäßig hoch wäre.

Seit jedoch die wohlhabende Bevölkerung aus arabischen und osteuropäischen Ländern die Freude an Luxus und Reisen entdeckt hat, ist es unumgänglich, in deren Landessprache zu kommunizieren. Für balleywasl* resultierte daraus die Aufgabe, unter der Regie des EMEA Headquarters, landesspezifische Directories für die Mitgliedhotels zu produzieren, die dieses Gästepotenzial gezielt ansprechen wollen.