Deutsch- und englischsprachige freie Journalistin der Feuilletonredaktion der Tageszeitung DIE WELT, der WIENER ZEITUNG, langjährige Korrespondentin der Londoner Filmfachzeitschrift MOVING PICTURE (Verlag: Variety Inc./USA), der Wiener Fachzeitschrift MEDIA BIZ (Zielgruppe: Profis aus der audiovisuellen und IT-Branche), der Fachzeitschrift VerticalNews (Zielgruppe: Industriekletterer) und der Wiener Zeitschrift BABYGLÜCK
Konzept, Text und Übersetzung (Deutsch und Englisch) im Bereich Medien (professionelle Video- und Audiotechnik, IT), Medizin (Pharmazie, Medizintechnik, generelle Medizinthemen) und Technik (Maschinenbau, Elektrotechnik etc.) im Auftrag verschiedener Agenturen, Verlage und Universitäten (z. B. Universität Münster)
Lektorat von Zeitschriften und akademischen Publikationen in deutscher und englischer Sprache
Verifiziertes Mitglied im Berufsverband deutscher Übersetzer und Dolmetscher
Kunden (Auszug) aus dem Agenturbereich: Sanofi-Aventis GmbH / Berlin Pfizer / Berlin Owen Mumford Ltd. / Woodstock, UK Medtronic MiniMed Inc. / Northridge, USA Forest Laboratories / Berlin DIT-Deutscher Investment Trust /Frankfurt RTL / Köln Österreichisches Sozialministerium (Abt. Kultur und Wissenschaft) ORF (Österreichischer Rundfunk)
