Linotype reduziert befristet den Preis für den FontExplorer X Server. Die Lizenz für bis zu zehn Benutzer ist bis zum 31. Dezember 2009 für 831 Euro inklusive Mehrwertsteuer erhältlich. Weitere Lizenzpakete für die Server-Variante der Schriftverwaltung gibt es für 15 (1.125 Euro), 20 (1.419 Euro) oder 25 Nutzer (1.710 Euro). Neben der Installationsdatei des Servers ist auch die Arbeitsplatz-Anwendung FontExplorer X Pro mit einer entsprechenden Anzahl an Benutzerlizenzen enthalten.
Der FontExplorer X Server unterstützt Apple Mac OS X oder Mac OS X Server ab Version 10.4 und Microsoft Windows 2003 Server, XP sowie Vista 32-Bit. Die Arbeitsplatz-Version ist darüber hinaus kompatibel mit Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard. Kunden müssen sich beim Erwerb der Lizenz für ein Server-Betriebssystem entscheiden. Im Lizenzpreis enthalten ist ein Jahr Kundendienst per Telefon oder E-Mail. Bezogen werden kann die Schriftverwaltung direkt bei Linotype.